PARALLEL LANGUAGE

Een onderneming zonder recente aankondiging

PARALLEL LANGUAGE verschijnt in het nationale ondernemingsregister onder SIREN 843530650, in de gemeente Paris, maar er is geen BODACC aankondiging aan gekoppeld in de periode die door onze archieven wordt gedekt. Dit betekent niet dat zij haar activiteit heeft gestaakt, noch dat zij nooit iets heeft aangegeven: een onderneming kan sinds haar oprichting geen enkele gebeurtenis hebben gehad om te publiceren, en niet alle rekeningendepots worden aangekondigd in het BODACC.

Wat men dus kan stellen, past in weinig woorden, en dat is juist de nuttige informatie: de onderneming bestaat in het register, zij is verbonden aan deze gemeente, en haar juridische identiteit is stabiel over de periode die wij dekken. Om te weten of zij nog steeds actief is, blijft het enige document dat bewijskracht heeft het uittreksel uit het handels- en vennootschapsregister, en de situatieverklaring afgegeven door de INSEE.

Het ontbreken van een aankondiging is niet het ontbreken van activiteit, en de aanwezigheid van een aankondiging is geen oordeel. Wij publiceren wat de BODACC publiceert, op zijn datum, zonder het verder te interpreteren dan wat het zegt.