Повний посібник з BODACC 2026

Коротко: BODACC — це Офіційний бюлетень цивільних і комерційних оголошень: офіційне видання, яке щодня публікує життя французьких підприємств. Створення, подання звітності, процедури колективної неплатоспроможності, виключення з реєстру: усе, що змінюється в компанії, там оголошується. Він безкоштовний, публічний і доступний онлайн, а наша робота в BODACC.io — упорядкувати ці дані й передусім зберегти їх безкоштовними та доступними для всіх.

Вступ

BODACC — це офіційний бюлетень, який щодня публікує офіційне життя французьких компаній: створення, реєстрації, подання звітності, процедури колективної неплатоспроможності, виключення з реєстру. Цей повний посібник з BODACC 2026 розповідає все: звідки надходять ці дані, як безкоштовно їх переглядати, читати оголошення крок за кроком і використовувати їх через API, з реальними прикладами та цифрами, перевіреними щодня.

Цей посібник створено для вирішення конкретної потреби: зрозуміти BODACC без зайвого жаргону, з реальними прикладами та цифрами, перевіреними щодня. Наша місія в BODACC.io вміщується в одному реченні: упорядкувати публічні дані компаній і, головне, зберегти їх безкоштовними та доступними для всіх. Саме це ви відкриєте сторінка за сторінкою.

💬 «Публічні дані, які сплять, нікому не потрібні: наша роль — розбудити їх і зробити корисними.» Nans M., засновник BODACC.io

Що таке BODACC?

BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales) — офіційне видання, яке публікує DILA (Direction de l'information légale et administrative) під керівництвом Міністерства юстиції. Воно об'єднує офіційні оголошення, що стосуються підприємств і комерсантів: реєстрація, створення, зміни, подання звітності, процедури колективного стягнення, ліквідація, передача торгового фонду.

Багато хто запитує, навіщо існує цей бюлетень і що він насправді містить. Відповідь вкладається в одне речення: коли компанію створюють, змінюють, піддають санації чи ліквідації або виключають з торгового реєстру, цю подію необхідно оприлюднити, і саме BODACC забезпечує це офіційне оприлюднення. Практично кожен день публікації приносить кілька тисяч оголошень до BODACC, а щоденний ритм робить цей бюлетень унікальним джерелом інформації про французьку економіку. Щодня через цей бюлетень проходять тисячі подій, які змінюють життя підприємств: справжня золота жила для того, хто вміє його читати.

Не слід плутати його з Journal officiel (який публікує закони та декрети) або з журналами офіційних оголошень (JAL), де підприємства розміщують свої платні оголошення. Цей посібник детальніше розглядає ці відмінності нижче, адже саме вони породжують багато плутанини, а іноді й неприємних сюрпризів.

Хто публікує BODACC?

BODACC видається DILA (Direction de l'information légale et administrative), службою при Прем'єр-міністрі. DILA також є видавцем Journal officiel, Bulletin officiel des annonces légales obligatoires (BALO) та Bulletin officiel des annonces de marchés publics (BOAMP). Простіше кажучи: це адміністрація, яка централізує офіційні публікації у Франції, і BODACC є одним з її найбільш відвідуваних майданчиків.

Оголошення, які можна знайти в BODACC, надходять від реєстраційних палат комерційних та судових трибуналів, які передають інформацію з реєстру торгівлі та товариств (RCS). Цей ланцюжок важливо розуміти: палата реєструє, DILA публікує. Саме цей подвійний етап гарантує офіційний та обов'язковий характер інформації: коли оголошення з'являється в BODACC, воно має силу, і ніхто не може стверджувати, що не знав про нього. Це також пояснює невелику затримку між подією (наприклад, судовим рішенням) та її публікацією у бюлетені: час, потрібний для того, щоб інформація пройшла шлях від трибуналу до публікації.

4 випуски BODACC: A, B, C, E

BODACC організовано у чотири серії залежно від типу оголошення та цільової аудиторії. Це дуже часте питання, адже літери A, B, C та E з'являються всюди, але ніколи не пояснюються:

Серія	Зміст
A	Торговельні товариства: реєстрація, зміни, виключення з реєстру, передача прав
B	Комерсанти фізичні особи та ремісники: реєстрація, зміни, виключення з реєстру
C	Акти та судові рішення: процедури колективної неплатоспроможності (санація, ліквідація, план передачі), подання фінансової звітності
E	Іноземні особи та товариства, які мають установу у Франції

На практиці, коли ви шукаєте товариство, найчастіше ви натрапите на серію A. Коли ви шукаєте фізичну особу комерсанта, це буде серія B. Серії C та E стосуються більш специфічних ситуацій: процедур колективної неплатоспроможності та іноземних установ. Знання цих чотирьох серій заощаджує вам дорогоцінний час у пошуку, адже ви одразу знаєте, де шукати і що означає кожне оголошення.

Уточнення: точний обсяг кожної серії слід підтвердити в офіційній документації DILA на момент остаточної публікації.

BODACC є безкоштовним і публічним

Так: BODACC є безкоштовним. Ознайомлення з бюлетенем є вільним і відкритим для всіх, без облікового запису, без підписки, без оплати. Це публічні дані, створені французькою адміністрацією, які можна вільно повторно використовувати. Багато підприємців з подивом дізнаються, що це джерело існує і що воно безкоштовне: звиклі платити за отримання інформації про компанії, вони часто не знають, що основне доступне вільно.

Безкоштовність не є дрібницею: вона відрізняє Францію від більшості її європейських сусідів (див. нижче). І вона відкриває шлях для таких сервісів, як наші: оскільки дані є вільними, їх можна переглядати в реальному часі, перекладати, зіставляти з іншими джерелами та створювати автоматичні сповіщення, наприклад, отримувати повідомлення, коли конкретна компанія змінює статус. Це вся різниця між даними, які існують, і даними, які працюють для вас.

Офіційне джерело та способи його читати

BODACC публікується DILA, і це еталон. Доступ безкоштовний, відкритий для всіх, і це вже величезна перевага. Але джерело, навіть офіційне, саме по собі не розповідає про все, що містить. Між сирою публікацією та корисною інформацією є етап, який кожен долає по своєму: читання.

На bodacc.fr кожне оголошення можна переглянути таким, яким воно було опубліковане. Це сировина, точна й повна. Щоб перевірити конкретний момент, дату публікації, наявність провадження, це правильна адреса, і треба сказати чітко: офіційний сайт виконує свою роботу бездоганно.

Те, що пропонує BODACC.io, це інший спосіб читати те саме джерело. Оголошення там пов'язані між собою: компанія, її послідовні події, її керівники, її зміни місцезнаходження чи капіталу. Засновник бізнесу може подивитися, що відбувається в його галузі. Покупець може порівняти ціни відступлення для певного типу торгівлі. Журналіст може відстежувати розвиток компанії протягом місяців, не шукаючи кожне оголошення окремо.

Візьмімо конкретний приклад, продаж торговельного підприємства. Офіційне оголошення вказує діяльність, місце, заявлену ціну. Це вже цінна інформація. Але щоб дізнатися, чи ця ціна відповідає нормі для його галузі, треба порівняти її з іншими недавніми продажами того самого типу в тому самому регіоні. Це можливо, але вручну це вимагає значної роботи. Саме такий тип читання наш сайт робить доступним.

Інший приклад, більш повсякденний: компанія змінює керівника, переносить своє місцезнаходження, збільшує капітал. Кожна подія з'являється в BODACC. Пов'язані між собою, вони розповідають траєкторію. Для постачальника, партнера, кандидата на керівну посаду ця траєкторія є інформацією з перших рук.

Йдеться не про те, щоб протиставляти джерело та його читання. Джерело залишається джерелом, і ми на нього посилаємося, ми його цитуємо, ми від нього залежимо. Йдеться просто про те, щоб сказати те, що всі знають: одні й ті самі дані мають різну цінність залежно від того, як їх читають, порівнюють і відстежують. Саме це читання ми будуємо, оголошення за оголошенням.

BODACC чи Journal officiel: у чому різниця?

Це, мабуть, найпоширеніша плутанина, і вона цілком зрозуміла: обидва видання називаються «офіційними», обидва публікуються DILA, і все ж вони публікують зовсім різні речі. Journal officiel (JO) публікує закони, декрети, призначення та оголошення асоціацій. BODACC публікує життя підприємств і комерсантів.

• Journal officiel → тексти законів, асоціації, BALO (публічні компанії), BOAMP (державні закупівлі)
• BODACC → офіційні оголошення товариств, комерсантів і процедур колективної неплатоспроможності

Просте правило, яке варто запам'ятати: якщо ви шукаєте підприємство, ви звертаєтеся до BODACC. Якщо ви шукаєте закон, асоціацію чи державну закупівлю, ви звертаєтеся до Journal officiel та його супутніх видань (BALO, BOAMP). Багато людей марнують дорогоцінний час, шукаючи товариство не в тому місці, просто тому що плутають ці два видання. Тепер, коли ви знаєте, ви більше не помилитеся.

BODACC чи журнал обов'язкових оголошень (JAL): у чому різниця?

Журнали обов'язкових оголошень (JAL) — це уповноважені видання (напр. Les Échos, Le Moniteur, регіональні газети), де підприємства платять за публікацію оголошення, обов'язкового перед реєстрацією чи зміною (перенесенням юридичної адреси, зміною керівника, збільшенням статутного капіталу…). Після публікації в JAL оголошення передається до реєстру, який публікує його в BODACC.

• JAL → підприємство публікує (платно, добровільна дія для виконання обов'язку)
• BODACC → адміністрація публікує (безкоштовно, обов'язково, має юридичну силу)

Ключовий момент для розуміння: JAL — це етап процедури (підприємство має опублікувати, тому воно платить), тоді як BODACC — це кінцевий результат (адміністрація публікує, і це безкоштовно для читача). Остерігайтеся пастки: деякі сайти «обов'язкових оголошень» беруть великі гроші за обов'язкову публікацію, граючи на терміновості та страху перед штрафом. У BODACC ознайомлення завжди безкоштовне: ніколи не платіть за читання оголошення.

BODACC, RCS, реєстр, INPI: хто що робить?

Багато людей губляться серед усіх цих абревіатур: BODACC, RCS, реєстр, INPI… Вони схожі, вони доповнюють одна одну, і все ж вони роблять не одне й те саме. Ось ланцюжок, який варто запам'ятати:

• RCS (реєстр торгівлі та компаній): офіційний реєстр підприємств, який ведуть реєстраційні відділи комерційних судів. Це офіційна пам'ять кожної компанії: її створення, капітал, керівники, юридична адреса.
• Реєстр: орган, який веде RCS і передає оголошення до BODACC. Це посередник між судом і публікацією.
• INPI: Національний інститут промислової власності, який керує національним реєстром підприємств (RNE) та торговими марками й патентами. Останніми роками він також централізує дані RCS у національному масштабі.
• BODACC: бюлетень, який оприлюднює те, що відбувається в RCS. Це вітрина, видима частина айсберга.

Підсумовуючи: RCS є джерелом, реєстр його веде, INPI його централізує, а BODACC його публікує. Якщо ви хочете перевірити існування підприємства та його поточний стан, BODACC є найпростішим і найшвидшим місцем: безкоштовно, онлайн, актуально. Саме тому він становить основу BODACC.io.

Чотири реальні оголошення, розібрані по деталях

Найкращий спосіб зрозуміти BODACC — це все ж читати справжні оголошення. Ось чотири з них, узяті з випуску від 12 серпня 2026 року, які дають яскраве уявлення про те, що бюлетень розповідає щодня.

Комерційний міст між Китаєм і Анголою. Перше інтригуюче оголошення: комерційний посередник, що знаходиться в Шель, спеціалізується на пошуку постачальників, переговорах і закупівлі товарів у китайських постачальників для клієнтів, що базуються в Анголі та Африці. Діяльність на комісійній основі без набуття права власності на товари. За цим оголошенням про реєстрацію фізичної особи підприємця стоїть справжня історія підприємця: SAPALO ESTEVES RAFAEL. BODACC не розповідає про стратегію, але він засвідчує існування та точний предмет діяльності: це вже величезна цінність для того, хто хоче перевірити партнера.

Студія відеоігор і штучного інтелекту в Ліоні. Друге оголошення: ліонська компанія, предметом діяльності якої є розробка, випуск і публікація мобільних відеоігор, а також технологічні послуги маркетингу та цифрової реклами з використанням ШІ. Безумовно сучасна діяльність, опублікована в бюлетені, як і будь-яка інша: Leyo Technology Investment. Мене захоплює саме ця демократичність бюлетеня: мікропідприємство кур'єра на велосипеді та технологічна SAS сусідять в одній публікації, без ієрархії.

Бебі-спа та белі-пейнтинг. Третє оголошення, більш несподіване: діяльність із краси та догляду в Сен-Жерме-де-Флі, що включає протезування нігтів, нарощування вій, татуювання, бебі-спа (обгортання у ваннах) і белі-пейнтинг (розпис тіла), а також персоналізацію взуття та різних предметів. За цим барвистим каталогом: HELIE MARION. Таке оголошення нагадує, що BODACC відображає реальну економіку, зокрема в її найкреативніших формах.

Кафе-ресторан-кейтеринг, що змінює власника за 50 000 €. Четверте оголошення: кафе-ресторан-кейтеринг у Сен-Фільбер-де-Буен, переданий MANABLE ERIC новому власнику за обумовленою ціною 50 000 €. Кількох рядків достатньо, щоб сказати головне: заклад, діяльність, ціна. Для потенційного покупця, для постачальника, для цікавого сусіда це оголошення є цінною та безкоштовною інформацією.

Ці чотири оголошення мають спільну рису: вони розповідають про французьке економічне життя краще, ніж будь-який звіт коли-небудь зможе. А на BODACC.io кожне з них пов'язане зі своєю карткою підприємства, як картка цієї реальної пекарні: BOULANGERIE SAINT MARTIN. Натисніть, подивіться: ви побачите, що дозволяє побудувати оголошення, коли воно пов'язане з іншими публічними даними.

Нещодавня історія: від паперу до відкритих даних

BODACC не завжди був вебсайтом. Це історія, яка часто дивує: установа, настільки «адміністративна», насправді має сучасну історію — історію відкриття публічних даних. Повернімося до неї у 4 актах:

1. Створення (1980-ті роки): BODACC створено, щоб централізувати публічне оголошення даних про компанії, яке раніше було розпорошене між уповноваженими виданнями та реєстрами. Це маленька адміністративна революція: уперше життя компаній публікується в єдиному офіційному бюлетені.
2. Ера паперу: бюлетень виходить у друкованій формі; історичні архіви (деякі сягають 1950-х і 1960-х років) сьогодні доступні через Gallica (BnF). Ця епоха здається далекою, але вона сформувала культуру публікації: усе зберігається, усе простежується.
3. Цифровий перехід і відкриті дані: публікація переходить в онлайн, а потім дані стають відкритими, з публікацією у форматі відкритих даних на data.gouv.fr та офіційним API, наданим DILA. Закон про цифрову республіку (2016) закріплює відкритість публічних даних за замовчуванням: саме тоді BODACC стає сировиною, придатною для повторного використання.
4. Реальний час: сьогодні оголошення доступні вже з моменту їх публікації, а сторонні сервіси (як-от BODACC.io) роблять їх доступними для перегляду, перекладеними та з можливістю сповіщень у реальному часі. Це логічне завершення: дані вільні, залишалося лише змусити їх циркулювати швидко й добре.

Ця еволюція розповідає про ширший рух: французькі публічні дані, довго замкнені в паперових публікаціях, стали сировиною, придатною для повторного використання всіма. І цей рух не завершено: щороку доступ покращується, і від цього виграє все суспільство.

Франція на тлі Європи: на якому етапі перебуває відкриті дані?

Порівняння з нашими сусідами є показовим і досить приємним для Франції саме в цьому аспекті. Перше питання, яке завжди постає перед європейськими фахівцями, незмінне: «Чи існують такі дані у нас і за якою ціною?» Відповідь дуже різниться від країни до країни:

Країна	Еквівалентний реєстр	Доступ
🇫🇷 Франція	BODACC	Безкоштовно, відкриті дані, офіційний API
🇬🇧 Велика Британія	Companies House	Безкоштовно, відкриті дані, API, світовий еталон
🇩🇪 Німеччина	Handelsregister	Історично платний, електронний доступ поступово відкривається
🇪🇸 Іспанія	Registro Mercantil	Платний (витяги)
🇮🇹 Італія	Registro Imprese	Платний (витяги)
🇳🇱 Нідерланди	KvK	Платний (витяги)
🇪🇺 ЄС	BRIS (взаємозв'язок реєстрів)	Обмежений взаємозв'язок між національними реєстрами

Французький парадокс: BODACC є одним із найвідкритіших реєстрів Європи, безкоштовним і таким, що його можна повторно використовувати, тоді як RCS залишається частково платним на боці реєстраційних органів (витяги про реєстрацію). Іншими словами: Франція відчиняє двері до оголошень, але все ще тримає замки на самому реєстрі. Саме цю прогалину використовує BODACC.io: найкорисніші офіційні дані (оголошення) є вільними, їх достатньо лише оживити. Для порівняння, Companies House забезпечив Великій Британії значний стрибок в інноваціях і прозорості: потенціал, який належить реалізувати у Франції, є того самого порядку.

Поширені помилки, яких слід уникати

Деякі помилки регулярно повторюються у підприємців, інвесторів і журналістів. Ось п'ять із них разом із правильною практикою:

• Плутати BODACC і Journal officiel : JO публікує закони та асоціації, BODACC публікує підприємства. Якщо ви шукаєте компанію, звертайтеся до BODACC, ви заощадите дорогоцінний час.
• Платити за доступ до BODACC : доступ безкоштовний. Якщо якийсь сайт змушує вас платити за простий перегляд, будьте обережні: це або посередник, або шахрайство.
• Шукати компанію не в тому місці : реєстрацію або ліквідацію можна знайти в BODACC, а не в реєстрі асоціацій. Правило: підприємство = BODACC, асоціація = JO.
• Вважати, що BODACC містить усе : він публікує події RCS, але не рахунки, подані до реєстру, не торгові марки і не податкові дані. Потрібно зіставляти джерела, щоб отримати повну картину.
• Ігнорувати строки : між публікацією в журналі оголошень і появою в BODACC існує затримка (зазвичай кілька днів). Оголошення «за сьогодні» може відображати попередню подію: завжди перевіряйте дату події, а не лише дату публікації.

Обмеження та альтернативи

BODACC є офіційним і надійним джерелом, але він має свої обмеження, і краще знати про них перед використанням:

• Немає річної фінансової звітності: звітність, подана до реєстру, не міститься в BODACC (її можна переглянути в реєстрі або через RNE/INPI).
• Немає об'єднань: оголошення об'єднань публікуються в Journal officiel, а не в BODACC.
• Немає державних закупівель: повідомлення про закупівлі містяться в BOAMP.
• Паперова історія: старі оголошення (до оцифрування) вимагають звернення до архівів (Gallica).

Альтернативи залежно від потреби: Journal officiel (об'єднання, тексти законів), BOAMP (державні закупівлі), BALO (публічні компанії), RNE/INPI (національний реєстр підприємств) та реєстри (річна фінансова звітність, витяги). Наша позиція проста: ми не замінюємо ці джерела, ми їх доповнюємо. BODACC є нашою основною спеціалізацією; для решти ми скеровуємо до потрібних джерел.

Переходьте до дій

Тепер ви знаєте, що таке BODACC, хто його публікує, що він містить і чому він такий цінний. Переходьте до практики: найкращий спосіб зрозуміти дані — це побачити їх на власні очі.

• Переглянути оголошення за сьогодні : оголошення, опубліковані сьогодні, безкоштовно та в реальному часі
• Знайти підприємство : за SIREN, назвою або містом, з повною карткою
• Створити безкоштовне сповіщення SIREN : отримуйте автоматичне повідомлення, коли підприємство змінює статус (подання звітності, ліквідація, санація…)

А якщо якесь питання залишилося без відповіді, напишіть нам: ми відповідаємо на кожне повідомлення.