TRANSLAM

Một doanh nghiệp không có thông báo gần đây

TRANSLAM xuất hiện trong sổ đăng ký doanh nghiệp quốc gia với mã SIREN 992150649, tại xã Strasbourg, nhưng không có thông báo BODACC nào được gắn với doanh nghiệp này trong khoảng thời gian mà kho lưu trữ của chúng tôi bao phủ. Điều đó không có nghĩa là doanh nghiệp đã ngừng hoạt động, cũng không có nghĩa là doanh nghiệp chưa từng công bố bất cứ điều gì: một doanh nghiệp có thể đã không có sự kiện nào cần công bố kể từ khi thành lập, và không phải mọi lần nộp báo cáo tài chính đều được thông báo trên BODACC.

Điều có thể khẳng định do đó chỉ gói gọn trong vài từ, và đó chính là thông tin hữu ích: doanh nghiệp tồn tại trên sổ đăng ký, được gắn với xã này, và danh tính pháp lý của nó ổn định trong khoảng thời gian chúng tôi bao quát. Để biết liệu nó có còn hoạt động hay không, tài liệu duy nhất có giá trị pháp lý vẫn là trích lục sổ đăng ký thương mại và công ty, cùng thông báo tình trạng do INSEE cấp.

Việc không có thông báo không phải là không có hoạt động, và việc có một thông báo không phải là một sự phán xét. Chúng tôi công bố những gì BODACC công bố, vào ngày của nó, mà không diễn giải vượt quá những gì nó nói.