SCI JAPY (417 510 484) · Modifications diverses · n° 1206 · 25‏/05‏/2018

نشرت كتابة ضبط محكمة GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS في BODACC إشعارًا بتعديل يخص SCI JAPY (SIREN 417510484)، التي يقع مقرها في Paris. هذا الإعلان، المُقيَّد في السجل بسريان مفعوله اعتبارًا من 25‏/05‏/2018، يُثبت حل الشركة. قرر الشركاء وضع حد للحياة الاجتماعية، سواء بشكل استباقي أو عند الأجل المحدد في النظام الأساسي. يفتح الحل عندئذٍ مرحلة التصفية : تستمر الشركة في الوجود من أجل بيع أصولها، وتسوية ديونها، وتوزيع الموجودات بين الشركاء، تحت إشراف مُصفٍّ يُعيَّن لهذا الغرض. يقوم المصفى ببيع عناصر الأصول، ويحصّل المستحقات، ويسدد الديون وفق الترتيب القانوني، ويقدم تقريرًا عن مهمته إلى الشركاء. عندما تضم الشركة شريكًا واحدًا فقط، يكون الحل مصحوبًا عادةً بـنقل شامل للذمة المالية : تنتقل جميع الأموال والحقوق والالتزامات إلى الشريك الوحيد، الذي يصبح المالك الوحيد للأصول والخصوم، دون تصفية مسبقة. هذا التعديل، الذي يُعد خطوة حاسمة في حياة المؤسسة، مُشار إليه تحت رقم 1206 ويُنشر في BODACC بتاريخ 25‏/05‏/2018. يمثل الحل نهاية الحياة القانونية لـSCI JAPY، لكنه ليس اختفاءً فوريًا : تدخل الشركة في طور التصفية وتستمر في الوجود إلى حين إنهاء أعمالها. يبقى للدائنين الحق في الحصول على مستحقاتهم من الذمة المالية للشركة، وتحتفظ الشركة بقدرتها على التصرف، ولكن فقط لاحتياجات التصفية. في حالة النقل الشامل للذمة المالية، يكون الوضع أكثر مباشرة : يستلم الشريك الوحيد كامل الذمة المالية، بما في ذلك الأصول والخصوم، ويصبح مسؤولًا منذ ذلك الحين عن ديون الشركة على ذمته المالية الخاصة، مع مراعاة المهلة القانونية الممنوحة للدائنين للاعتراض. بالنسبة إلى العملاء والموردين والموظفين، يُعد هذا الإعلان إشارة كبرى : فهو ينذر بوقف النشاط وضرورة تسوية العلاقات الجارية، وتسوية الحسابات، واسترداد الوثائق والأموال التي قد تكون بحوزتهم. أما الشركاء، فيستعيدون حرية التصرف في حصصهم بمجرد اكتمال التصفية، حيث تُشطب الشركة بعد ذلك من السجل التجاري. يضمن النشر في BODACC شفافية نهاية الحياة الاجتماعية هذه ويتيح للجميع الاطلاع على الاختفاء الوشيك للمؤسسة، وعلى شروط انتهائها، والإجراءات الواجب اتخاذها لدى أجهزة التصفية. إنها مؤسسة قائمة منذ فترة طويلة، أُنشئت في 1998، ولم يكن عمرها سوى 20 سنوات وقت حلّها. وبفضل موقعها في Paris، كانت المؤسسة تحتل مكانتها الكاملة في النسيج الاقتصادي المحلي.