دوره مشاهده
مرحله‌ای از فرآیند ورشکستگی که در آن فعالیت ادامه می‌یابد، بدهی‌ها ارزیابی می‌شوند و طرح بازسازی پیش از تصمیم دادگاه تهیه می‌شود.
تعریف
دورهٔ مشاهده مرحله‌ای است که پس از حکم آغاز ورشکستگی یا تصفیهٔ قضایی آغاز می‌شود. این دوره برای سنجش وضعیت شرکت، بررسی مطالبات و آماده‌سازی راه‌حل، بدون متوقف کردن فعالیت، به کار می‌رود.
در طول این دوره، شرکت همچنان تحت نظارت به فعالیت خود ادامه می‌دهد. مدیر تصفیه مطالبات اعلام‌شده را بررسی می‌کند، مدیر قضایی در صورت انتصاب، ترازنامهٔ اقتصادی و اجتماعی را تهیه می‌کند، و مجموع این موارد به دادگاه اطلاعات لازم برای انتخاب میان ادامهٔ فعالیت، واگذاری و تصفیه را می‌دهد.
مدت زمان اصولی آن شش ماه است که با تصمیم مستدل دادگاه قابل تمدید می‌باشد، و برای شرکت‌هایی که اهمیت آن‌ها این امر را توجیه کند، می‌تواند بیش از آن نیز تمدید شود. هر تمدید تصمیمی است که منتشر می‌شود، و این امکان را فراهم می‌آورد که پیشرفت واقعی پرونده از بیرون پیگیری شود.
آنچه دورهٔ مشاهده برای هر یک تغییر می‌دهد
برای مدیر
او مدیریت شرکت را حفظ می‌کند و به فعالیت ادامه می‌دهد، اما اقداماتش چارچوب‌مند است: بسته به نظام برگزیده، مدیر تصفیه به او یاری می‌رساند، بر او نظارت می‌کند یا خودش اداره را بر عهده می‌گیرد. همچنین این همان دوره‌ای است که طرح‌های آینده، اعم از طرح‌های ادامهٔ فعالیت و پیشنهادهای خرید، شکل می‌گیرند.
برای طلبکاران
تعقیب‌های فردی متوقف می‌شود و در اصل سود از گردش بازمی‌ایستد. طلبکاران مطالبات خود را در مهلتی که دادگاه تعیین می‌کند به مدیر تصفیه اعلام می‌کنند. مطالبه‌ای که در این مهلت اعلام نشود، از تقسیم‌ها کنار گذاشته می‌شود.
برای کارکنان
فعالیت ادامه می‌یابد، قراردادهای کار تداوم پیدا می‌کنند و دستمزدها توسط شرکت پرداخت می‌شود، با تضمین دستمزدها به‌عنوان شبکهٔ ایمنی در صورت کمبود نقدینگی. اخراج به دلیل اقتصادی همچنان ممکن است، تحت نظارت قاضی پرونده.
چگونه BODACC این دوره را منتشر می‌کند
BODACC حکم آغاز را منتشر می‌کند، که دوره مشاهده را می‌گشاید و ارکان دادرسی را تعیین می‌کند، و سپس تصمیم‌هایی که آن را تمدید می‌کنند و آگهی‌ای که طلبکاران را به اظهار طلب دعوت می‌کند. خودِ این دوره آگهی اختصاصی ندارد: از خلال این انتشارهای پی‌درپی خوانده می‌شود.
سکوی ما این احکام را بازتاب می‌دهد. درباره یک شرکت تحت پیگیری، تاریخ آغاز، مدت سپری‌شده و ماهیت تصمیم‌های منتشرشده نشان می‌دهد که آیا دادرسی به‌سرعت پیش می‌رود یا در گذر زمان مستقر می‌شود، که این خود نشانه‌ای سودمند برای یک شریک تجاری یا یک خریدار است.
پرسش‌های متداول
مدت دورهٔ مشاهده چقدر است؟
در اصل شش ماه است، با تصمیم مستدل قابل تمدید است و برای شرکت‌هایی که اهمیت آن‌ها توجیه‌کننده باشد، می‌توان فراتر از آن نیز تمدید کرد. حکمی که دوره را تمدید می‌کند در BODACC منتشر می‌شود.
آیا شرکت به فعالیت خود ادامه می‌دهد؟
بله، هدف این مرحله نیز همین است: حفظ فعالیت برای پاسداشت ارزش، امکان ادامهٔ همکاری مشتریان و تأمین‌کنندگان و فراهم کردن زمان برای آماده‌سازی یک راه‌حل، به‌جای تحمل تصفیه.
در پایان دوره چه اتفاقی می‌افتد؟
دادگاه با آگاهی کامل از اوضاع تصمیم می‌گیرد: طرح نجات اگر ادامهٔ فعالیت امکان‌پذیر باشد، طرح واگذاری اگر خریداری فعالیت را بر عهده بگیرد، و تصفیهٔ قضایی اگر نجات آشکارا ناممکن باشد. تصمیم در BODACC منتشر می‌شود.