Glossaire du BODACC
Les termes des annonces civiles et commerciales, expliqués simplement, et pour chacun ce que disent vraiment les annonces publiées : combien, sur quelles périodes, dans quels secteurs. Le vocabulaire des procédures, des actes et des formalités, réuni au même endroit, dans la langue du Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.
44termes publiés
51 181 606annonces publiées au total
3 360 720annonces de procédures collectives
19 782procédures collectives sur 30 jours
44 termes sur 44.
#
- آگهی قانونیانتشار اجباری یک سند در یک رسانه مجاز. این امر از BODACC متمایز است، که آگهی‌های رسمی دفترهای دادگاه و دادگاه‌ها را منتشر می‌کند.
- ادغامعملیاتی که طی آن یک شرکت تمام دارایی خود را به شرکت دیگری منتقل می‌کند، که تعهدات آن را بر عهده می‌گیرد و فعالیت منتقل‌شده را ادامه می‌دهد.
- انتقال کلی داراییعملیاتی که طی آن یک شرکت واحد، دارایی‌های شرکت فرعی خود را تصاحب می‌کند و موجب انحلال آن بدون تصفیه می‌شود.
- انحلالتصمیمی که به هدف شرکت پایان می‌دهد و انحلال آن را آغاز می‌کند، که در BODACC منتشر می‌شود تا برای اشخاص ثالث قابل استناد باشد.
- انحلال دوستانهمرحله‌ای که پس از انحلال ارادی یک شرکت می‌آید و در طی آن دارایی‌های آن نقد می‌شود و بدهی‌هایش پرداخت می‌گردد.
- انحلال قهریثبت‌ای که دفتر دادگاه از طریق آن شرکتی را که دیگر تعهدات خود را رعایت نمی‌کند یا نشانه‌ای از فعالیت نشان نمی‌دهد، از دفتر ثبت حذف می‌کند.
- بازسازی قضایی122363 annoncesیک فرایند جمعی که زمانی آغاز می‌شود که یک شرکت در وضعیت توقف پرداخت باشد، با هدف حفظ و نجات آن از طریق طرحی که با طلبکاران به تصویب می‌رسد.
- بستانکارشخص یا نهادی که شرکت به آن بدهکار است و حقوق او در یک فرآیند ورشکستگی جمعی به تاریخ ایجاد طلب و اظهارنامه او بستگی دارد.
- بوداکانتشار رسمی که آگهی‌های مدنی و تجاری شرکت‌ها را علنی می‌کند و به اقدامات منتشرشده قابلیت استناد در برابر اشخاص ثالث می‌بخشد.
- پنجره واحداز سال ۲۰۲۳، استفاده از خدمات آنلاین برای ثبت، تغییر یا بستن یک شرکت در دفتر ثبت شرکت‌ها الزامی است.
- تصفیه قضایی280571 annoncesفرآیند جمعی که به فعالیت شرکت پایان می‌دهد، اموال آن را می‌فروشد و عواید حاصل را میان طلبکاران تقسیم می‌کند.
- تصفیه‌کننده قضایی280571 annoncesتصفیه‌کننده‌ای که توسط دادگاه برای فروش دارایی‌های شرکت در حال انحلال و پرداخت به طلبکاران بر اساس ترتیب قانونی تعیین می‌شود.
- توقف پرداخت‌هاوضعیتی که در آن یک شرکت دیگر قادر به پرداخت بدهی‌های سررسیدشده خود نیست و نقطه شروع فرآیندهای جمعی است.
- توقف فعالیتتوقف قطعی یا موقت بهره‌برداری از یک شرکت، که موجب انجام تشریفات در دفتر ثبت و انتشار در BODACC می‌شود.
- ثبت شرکتثبت یک شرکت در دفتر ثبت مربوط به آن. این ثبت به آن موجودیت حقوقی، شماره شناسایی و نخستین انتشار آن را اعطا می‌کند.
- ثبت صورت‌های مالیتشریفات سالانه‌ای که شرکت‌ها را ملزم می‌کند صورت‌های مالی خود را به دفتر دادگاه ثبت شرکت‌ها تسلیم کنند و BODACC آگهی آن را در دفتر ثبت منتشر می‌کند.
- ثبت ملی شرکت‌هاثبت واحد ایجادشده در سال ۲۰۲۳ و اداره‌شده توسط INPI، که ثبت‌های همه شرکت‌های فعال در فرانسه را گرد هم می‌آورد.
- حذف از دفتر ثبتثبت انحلال که به حضور یک شرکت در دفتر ثبت تجارت و شرکت‌ها پایان می‌دهد و انتشار آن در BODACC اطلاع‌رسانی به اشخاص ثالث را انجام می‌دهد.
- حسابرس قانونیحسابرس قانونی مسئول تأیید صورت‌های مالی برخی شرکت‌ها. انتصاب و پایان دوره مأموریت او منتشر می‌شود.
- دادرسی حمایت10154 annoncesدادرسی جمعی که به درخواست یک شرکت دچار مشکل که هنوز پرداخت‌های خود را متوقف نکرده است، آغاز می‌شود.
- دادگاهدبیرخانه دادگاه که دفتر ثبت تجارت و شرکت‌ها را نگهداری می‌کند، تشریفات مربوط به شرکت‌ها را دریافت کرده و داده‌های منتشرشده را به BODACC ارسال می‌کند.
- دادگاه بازرگانیدادگاه بدوی صالح برای دعاوی تجاری و آیین‌های ورشکستگی که احکام آن در BODACC منتشر می‌شود.
- دفتر ثبت تجارت و شرکتهاثبت‌نامه‌ای که دفاتر دادگاه‌های تجاری آن را نگهداری می‌کنند، جایی که هر شرکت در آن به ثبت می‌رسد و BODACC آگهی‌های خود را از آن برمی‌گیرد.
- دوره مشاهدهمرحله‌ای از فرآیند ورشکستگی که در آن فعالیت ادامه می‌یابد، بدهی‌ها ارزیابی می‌شوند و طرح بازسازی پیش از تصمیم دادگاه تهیه می‌شود.
- راه‌اندازی کسب‌وکارانتشار در BODACC از تولد یک شرکت: ثبت‌نام، شخص حقیقی یا حقوقی، و آثار این اطلاع‌رسانی قانونی.
- روزنامه آگهی‌های قانونیانتشار مجاز در هر استانی که شرکت‌ها آگهی‌های خود را پیش از بازنشر آن‌ها توسط BODACC در آن منتشر می‌کنند.
- شرکت انفرادیفعالیتی که توسط یک شخص حقیقی به نام خودش، بدون شرکت یا شریک، انجام می‌شود و هم ایجاد و هم حذف آن در BODACC منتشر می‌گردد.
- شرکت مدنیشرکت بدون موضوع تجاری، مانند SCI، که در دفتر ثبت تجارت و شرکت‌ها ثبت شده و زندگی حقوقی آن در BODACC منتشر می‌شود.
- شماره شناسایی شرکتشماره شناسایی نه‌رقمی که به هر شخصیت حقوقی فرانسوی اختصاص داده می‌شود. این شماره یک شرکت را در آگهی‌ها بدون ابهام شناسایی می‌کند.
- شماره شناسایی مؤسسهشماره شناسایی چهارده‌رقمی که یک مؤسسه مشخص از یک شرکت را تعیین می‌کند. این شماره یک فعالیت را به یک واحد حقوقی شناسایی‌شده مرتبط می‌سازد.
- صندوق تجاریمجموعه‌ای از اموال منقول و غیرمادی که یک بهره‌بردار حول یک مشتریان گرد می‌آورد و به‌عنوان یک کل واگذار یا به‌عنوان وثیقه داده می‌شود.
- صورت‌های مالی سالانهترازنامه، صورت سود و زیان و پیوستی که هر شرکت در پایان سال مالی تنظیم می‌کند، در دفتر دادگاه ثبت می‌کند و در BODACC اعلام می‌نماید.
- طرح ساماندهی29019 annoncesتصمیم دادگاه که ادامه فعالیت را متوقف کرده و به جای تصفیه یا واگذاری، پرداخت طلبکاران را در چند دوره مالی سازمان‌دهی می‌کند.
- طرح واگذاری6703 annoncesتصمیم دادگاه که در چارچوب یک رویه جمعی، واگذاری یک بنگاه دچار مشکل به شخص ثالث را سازمان‌دهی می‌کند.
- فرایند جمعیمجموعه نظام‌های سازمان‌یافته توسط متون قانونی برای رسیدگی به نکول یک بدهکار، از بازسازی تا تصفیه قضایی.
- قاضی منصوب412 annoncesقاضی دادگاهی که به نام دادگاه یک فرایند جمعی را پیگیری می‌کند، به اختلافات رسیدگی می‌کند و اقدامات مهم شرکت را مجاز می‌داند.
- مأمور اجرای قانونمأمور رسمی و دولتی که اسناد را ابلاغ می‌کند، احکام دادگاه را اجرا می‌نماید و فروش‌های دستور داده‌شده توسط دادگاه را انجام می‌دهد.
- مدیر18725 annoncesشخصی که یک شرکت را نمایندگی و اداره می‌کند. انتصاب و پایان وظایف او در BODACC منتشر می‌شود و در دفتر ثبت قید می‌گردد.
- مدیر تصفیه122363 annoncesحرفه‌ای که توسط دادگاه برای نمایندگی از طلبکاران، بررسی مطالبات آن‌ها و نظارت بر روند رسیدگی جمعی منصوب می‌شود.
- مدیر تصفیه قضایی412 annoncesمتخصصی که توسط دادگاه برای کمک، نظارت یا اداره یک شرکت در فرآیند ورشکستگی در طول دوره مشاهده تعیین می‌شود.
- مرکز اصلی شرکتنشانی رسمی شرکت که مرجع ثبت صلاحیت‌دار آن را تعیین می‌کند و BODACC در هر انتقال یا تغییر، آن را بازتاب می‌دهد.
- ورشکستگی381090 annoncesوضعیتی که در آن دارایی‌های فروخته‌شده برای پرداخت مطالبات پذیرفته‌شده کافی نیست، که منجر به خاتمه تصفیه قضایی می‌شود و می‌تواند مسئولیت مدیر را در پی داشته باشد.
- ورشکستگی شخصی12312 annoncesتحریم صادره از سوی دادگاه علیه مدیرعامل یا مدیر شرکت که تخلفات مدیریتی او همراه با توقف فعالیت شرکت بوده و موجب ممنوعیت از مدیریت و سلب حقوق می‌شود.
- وضعیت مطالبات176735 annoncesسندی که توسط نماینده قانونی تهیه می‌شود و مطالبات اعلام‌شده در یک فرایند جمعی را فهرست کرده و مطالبات پذیرفته‌شده را تعیین می‌کند.
Données : BODACC, DILA — dernière parution le ۱۴۰۵/۰۸/۰۳.