CELAU

CELAUはSIREN 794110361で、Ambonの commune に登記されています。その法的身元を担うのは全国企業登録簿であり、その企業の歩みの出来事、すなわち設立、経営者や本店の変更、決算書の提出、譲渡、倒産手続、抹消を公示するのはBODACCです。したがって企業情報シートは、所見でも、評価でも、仕事の質に関する判断でもありません。それは、ある会社が申告した内容の、公的で日付のある記録なのです。

この企業について公開された公示は、最新のものから最も古いものまで、掲載日とともに上記にまとめられている。その連なりは一つの軌跡を物語る。最近の設立、本店の移転、新しい経営者の就任、途絶えた決算書の提出、あるいは開始された倒産手続は、顧客、取引先、従業員、債権者などすべての人にとって登録簿が可視化するシグナルである。

登記簿が語らないことも同じくらい重要である。それは実際の商業的な健全性も、役務の品質も、私人間の紛争も示さない。これらの情報は公示には存在せず、誰もそこから読み取ることはできない。ここに記載されていることは公開されており、検証可能であり、対抗できる。残りは別の場所で判断される。