une fraise pas deux

Предприятие без недавнего объявления

une fraise pas deux числится в национальном реестре предприятий под SIREN 999356074, в коммуне Rieux, но ни одно объявление BODACC не привязано к ней за период, охватываемый нашими архивами. Это не означает ни того, что она прекратила свою деятельность, ни того, что она никогда ничего не декларировала: предприятие могло не иметь ни одного события для публикации с момента своего создания, и подача отчётности не всегда объявляется в BODACC.

То что можно утверждать укладывается в несколько слов и это как раз полезная информация предприятие существует в реестре оно привязано к этой коммуне и его юридическая идентичность стабильна на протяжении периода который мы охватываем чтобы узнать продолжает ли оно деятельность единственным документом имеющим силу остается выписка из торгового и компаний реестра и справка о положении выданная INSEE

Отсутствие объявления не означает отсутствие деятельности, а наличие объявления не является оценкой. Мы публикуем то, что публикует BODACC, на его дату, не интерпретируя это сверх того, что в нём сказано.