개인정보 처리방침
Version 1.0 — Dernière mise à jour : 17 août 2026
1. 수집하는 데이터
Dans le cadre de l'utilisation de BODACC.io, nous traitons les données suivantes : (a) les données de compte que vous nous communiquez (nom, adresse e-mail, préférences) ; (b) les données d'usage du service (pages consultées, recherches) ; (c) les données publiques agrégées par le service : annonces légales, données d'identification des entreprises (SIREN, dénominations, adresses, dirigeants, mandataires) et coordonnées professionnelles (adresses de site web, e-mails et téléphones professionnels), collectées à partir des sources officielles et publiques.
2. 데이터 이용
귀하의 데이터는 다음 목적으로 사용됩니다: BODACC.io 서비스 제공 및 개선, 맞춤형 경험 제공, 알림 및 구독 관련 알림 전송, 플랫폼 보안 유지 및 악용 방지. 당사는 귀하의 데이터를 광고 목적으로 사용하지 않습니다.
3. 데이터 공유
당사는 귀하의 개인 데이터를 제3자에게 판매하거나 임대하지 않습니다. 법적 의무 이행을 위해 귀하의 데이터는 관할 당국에 제공될 수 있습니다. 익명화 및 집계된 데이터(사용 통계)는 공개적으로 공유될 수 있습니다.
4. GDPR에 따른 귀하의 권리
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants : droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition, de portabilité et droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les données personnelles collectées indirectement (article 14 du RGPD — personnes physiques mentionnées dans les annonces et registres : dirigeants, gérants, liquidateurs, mandataires), vous disposez notamment d'un droit d'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime, y compris au référencement de vos coordonnées professionnelles. Les demandes sont traitées sous 30 jours maximum.
5. 쿠키
BODACC.io는 서비스 운영에 엄격히 필요한 쿠키(인증, 언어 환경 설정)를 사용합니다. 당사는 광고 또는 타사 추적 쿠키를 사용하지 않습니다. 브라우저 설정에서 쿠키 환경 설정을 구성할 수 있습니다.
6. 보안
당사는 귀하의 데이터를 무단 액세스, 수정, 공개 또는 파기로부터 보호하기 위해 적절한 기술적 및 조직적 조치를 시행합니다. 플랫폼 연결은 TLS/SSL을 통해 암호화됩니다. 비밀번호는 해시 알고리즘을 통해 안전하게 저장됩니다.
7. 데이터 보관
Les données de compte sont conservées pendant la durée de votre compte actif, puis supprimées à la fermeture du compte. Les données d'usage sont conservées au maximum 24 mois. Les données publiques (annonces et fiches entreprises) sont conservées tant qu'elles restent publiées par les sources officielles ; les coordonnées professionnelles agrégées sont réexaminées lors des mises à jour des fiches. Toute personne peut demander l'effacement anticipé ou s'opposer au traitement à tout moment (voir sections 4 et 10).
8. 연락처
Pour toute question relative à la protection des données : [email protected]. Délégué à la protection des données (DPO) : [email protected]. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.
9. Données collectées indirectement (article 14 RGPD)
Dans le cadre de sa mission d'information, BODACC.io traite des données personnelles concernant des personnes physiques qui ne sont pas utilisatrices du service : dirigeants, gérants, liquidateurs, mandataires et autres personnes mentionnées dans les annonces légales et les registres officiels (INSEE, registre du commerce et des sociétés, BODACC/DILA), ainsi que les coordonnées professionnelles (e-mails, téléphones, sites web) associées aux entreprises. Ces données proviennent exclusivement de sources officielles et publiques, conformément à l'article 14 du RGPD : le traitement repose sur l'intérêt légitime de BODACC.io à informer le public sur la vie économique et juridique des entreprises, après mise en balance avec vos droits. Les personnes concernées peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment (section 10).
10. Opposition et effacement
Si vous êtes une personne physique mentionnée sur BODACC.io (dirigeant, gérant, mandataire…) et que vous souhaitez vous opposer au traitement de vos données, demander leur effacement ou leur rectification, écrivez à [email protected] en précisant votre nom, votre fonction et l'entreprise concernée. Nous traiterons votre demande sous 30 jours et cesserons de référencer les données concernées, sous réserve des obligations légales de publication : les annonces légales sont des documents publics dont BODACC.io est le diffuseur, pas l'éditeur.